德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
托?？谡Z中容易出錯的幾個地方
掌握這些知識，攻克TestDaF5級
來源：網(wǎng)絡(luò)
2016-08-31 06:59
編輯： monica
178
英語考試時間、查分時間 免費短信通知
摘要：
想要獲得托?？谡Z考試*的話，在考試的時候就要盡量避免出錯。
很多同學(xué)在考試的時候會出現(xiàn)中式口語，那么在托?？谡Z考試中經(jīng)常會出現(xiàn)什么樣的錯誤呢？
1.我的英語很糟。
My English is poor.
I am not * fluent, but at least I am improving.
無論歪果仁的中文好不好，他們都會說I am still having a few problem, but I getting better。你告訴一個外國人，你的英語很不好，那又能怎么樣呢？
2.現(xiàn)在幾點了？
What time is it now?
What time is it, please?
講英語的時候沒有必要說now，還有句特別適合在有時間限制的情景下說的話，How are we doing for time?
3.明天我有事情要做。
I have something to do tomorrow?
Sorry but I am tied up all day tomorrow.
I have something to do是*式的說法，你可以說I'm tied up.或者I'm I can't make it at that time. I'd love to, but I can't, I have to stay at home.
4.你是做什么工作的呢？
What's your job?
What's your occupation?
這樣直接提問，萬一對方正好失業(yè)，會讓對方很沒有面子。所以可以這么問：Are you working at the moment?接著可以這么問：Where are you working these days?
5.我沒有英文名。
I haven't English name.
I don't have an English name.
have在這里是實義動詞，不是沒有意義的助詞。這句話從肯定句變否定句要加助動詞。
6.我的舞也跳得不好。
I don't dance well too.
I am not a very good dancer either.
不擅長做什么，通常用not good at something。
7.用英語怎么說?
How to say?
How do you say this in English?
How to say是*式英語之一，不是地道的英語說法。
8.這個價格對我挺合適的。
The price is very suitable for me.
The price is right.
suitable*常見的用法是否定的形式出現(xiàn)在告示或通知上。
9.我想我不行。
I think I can't.
I don't think I can.
在語法上稱為否定前置。
10.I very like it.
I like it very much.
基本上每個人都會犯這個錯，因為用中文思維，直接用英語表達(dá)出來。
小編今天指出的這些托?？谡Z考試容易出錯的地方，希望同學(xué)們要引起重視，在考試的時候避免這些錯誤。
1.我的英語很糟。
My English is poor.
I am not * fluent, but at least I am improving.
無論歪果仁的中文好不好，他們都會說I am still having a few problem, but I getting better。你告訴一個外國人，你的英語很不好，那又能怎么樣呢？
2.現(xiàn)在幾點了？
What time is it now?
What time is it, please?
講英語的時候沒有必要說now，還有句特別適合在有時間限制的情景下說的話，How are we doing for time?
3.明天我有事情要做。
I have something to do tomorrow?
Sorry but I am tied up all day tomorrow.
I have something to do是*式的說法，你可以說I'm tied up.或者I'm I can't make it at that time. I'd love to, but I can't, I have to stay at home.
4.你是做什么工作的呢？
What's your job?
What's your occupation?
這樣直接提問，萬一對方正好失業(yè)，會讓對方很沒有面子。所以可以這么問：Are you working at the moment?接著可以這么問：Where are you working these days?
5.我沒有英文名。
I haven't English name.
I don't have an English name.
have在這里是實義動詞，不是沒有意義的助詞。這句話從肯定句變否定句要加助動詞。
6.我的舞也跳得不好。
I don't dance well too.
I am not a very good dancer either.
不擅長做什么，通常用not good at something。
7.用英語怎么說?
How to say?
How do you say this in English?
How to say是*式英語之一，不是地道的英語說法。
8.這個價格對我挺合適的。
The price is very suitable for me.
The price is right.
suitable*常見的用法是否定的形式出現(xiàn)在告示或通知上。
9.我想我不行。
I think I can't.
I don't think I can.
在語法上稱為否定前置。
10.I very like it.
I like it very much.
基本上每個人都會犯這個錯，因為用中文思維，直接用英語表達(dá)出來。
小編今天指出的這些托?？谡Z考試容易出錯的地方，希望同學(xué)們要引起重視，在考試的時候避免這些錯誤。
上一篇： 這才是真正的雅思閱讀題庫！
下一篇： 德語語法，反身動詞構(gòu)成
歐風(fēng)推薦
加群
