西班牙語聽力：8月25日聯(lián)合國新聞(2)

El Consejo Nacional de Transición ha dicho que la ONU debe tener un papel central en el periodo post conflicto, afirmó este jueves el secretario general adjunto de Naciones Unidas para Asuntos Políticos.

En declaraciones a la prensa Lynn Pascoe aclaró, no obstante, que cualquier proceso será liderado por Libia y que la ONU tratará de ayudar, no de imponer ideas.

Recordó que el enviado especial de la ONU para el periodo post conflicto en Libia, Ian Martin, se encuentra ahora en Estambul conversando con representantes del Consejo Nacional de Transición sobre los posibles escenarios y las áreas en que Naciones Unidas puede ser útil.

Por otro lado, informó que el Consejo de Seguridad también hace su parte.

“El Consejo ha tenido discusiones preliminares sobre qué clase de misión se establecería y cuáles serían sus funciones, pero no se tomará ninguna decisión hasta que se discuta con los líderes del Consejo Nacional de Transición”, dijo Pascoe.

Subrayó que no hay planes de desplegar cascos azules.

Duración: 59”

Producción: Carlos Martinez