為什么阿拉伯語這么難學(xué)?

　　　為什么阿拉伯語這么難學(xué)?以色列科學(xué)家相信他們已經(jīng)找到了阿拉伯語這么難學(xué)的原因以色列海法大學(xué)的研究表示，當(dāng)人們開始學(xué)習(xí)一種新語言的時(shí)候會同時(shí)使用左右兩邊的大腦，但學(xué)習(xí)阿拉伯的時(shí)候卻并不能這樣。

　　阿拉伯語字母的屬性決定了人們在學(xué)習(xí)阿拉伯語時(shí)只能使用他們左邊的大腦，因?yàn)樽竽X更適合分辨字母的細(xì)節(jié)。而阿拉伯語字母的一些特殊屬性讓右腦更難參與學(xué)習(xí)。當(dāng)人們學(xué)習(xí)阿拉伯語時(shí)他們需要分辨出29個(gè)不同的字母以及它們所有不同的發(fā)音，似乎分辨出每一個(gè)不同字母的讀音是讓阿拉伯語變得如此難學(xué)的原因，因?yàn)槊磕畛鲆粋€(gè)字母需要發(fā)音者注意到一些非常小的細(xì)節(jié)，比如每個(gè)元音應(yīng)該標(biāo)在什么位置上。

　　Zohae Eviatar教授是這次研究的負(fù)責(zé)人，他說：阿拉伯語字母的一些獨(dú)特屬性讓右腦更難參與到學(xué)習(xí)中，當(dāng)人開始學(xué)一樣新東西的時(shí)候，右腦參與的比例非常大。

　　研究者們觀察了37名參與實(shí)驗(yàn)的大學(xué)生，他們的母語都為阿拉伯語，但同時(shí)也會說希伯來語和英語。為了了解哪一邊的大腦識別單詞，研究者們讓參與試驗(yàn)的大學(xué)生們觀看一組單詞畫面，每個(gè)單詞出現(xiàn)在屏幕上的時(shí)間少于1/5秒。

　　結(jié)果發(fā)現(xiàn)，大多數(shù)情況下，右腦和左腦會分別識別不同的單詞。而有一些情況則是右腦和左腦同時(shí)識別某個(gè)單詞。

　　研究人員測量每個(gè)學(xué)生分別辨認(rèn)出用阿拉伯語，希伯來語，英語書寫的單詞的準(zhǔn)確度和速度，發(fā)現(xiàn)學(xué)生們同時(shí)用右腦和左腦辨認(rèn)希伯來語和英語。對學(xué)生來說，英語字母和希伯萊字母更容易辨認(rèn)，這是因?yàn)橛⒄Z和希伯萊語的每個(gè)字母的差異性比阿拉伯語更大。當(dāng)研究者們觀察學(xué)生辨認(rèn)阿拉伯語單詞時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)這些母語為阿拉伯語的學(xué)生只用左腦去分辨單詞。

　　當(dāng)人們用右腦看阿拉伯語時(shí)，他們只能讀出來，但是并不能分辨出單詞的意義。

　　Evictar教授指出，右腦對于整體性的問題更敏感，而左腦則對局部性的事物更為敏感。阿拉伯語字母之間的細(xì)小區(qū)別意味著用右腦讀出阿拉伯語更困難。

　　研究人員認(rèn)為，這有助于解釋為什么對于初學(xué)者來說學(xué)習(xí)阿拉伯語這么困難。

　　不論是大人還是小孩，在學(xué)習(xí)新事物的時(shí)候都會同時(shí)運(yùn)用左腦和右腦，其中包括學(xué)習(xí)英語和希伯萊語。而這對他們來說，這種學(xué)習(xí)方法是正確的。

　　以上就是關(guān)于為什么阿拉伯語這么難學(xué)的全部內(nèi)容了，還有想要了解更多資訊的朋友就趕緊戳我們的在線客服了解更多吧!