韓語語法：表示選擇-??

??

能夠單用，還可以多路復(fù)用，組成“…??…??”。

1)表明二者隨意選擇其一。等同于中文的“…或是…”。如：

?? ??? ??? ?? ?? ???.雨天或是刮風(fēng)，就不必來。

??? ???? ? ??? ???? ??.吸煙或大聲喧嘩也不行。

?? ?? ??? ? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ????. 他害怕我沒聽清或沒留意，因此來了一封信。

??? ??? ?? ??? ???? ???. 買iPhone或買梨，隨你便。

2)表明不加選擇的沒有理由包括，等同于中文的“不管…”，“不管…還是…”，“無論…還是…”。這時(shí)候“??”可縮寫成“?”。

?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

無論是雨天，還是刮風(fēng)，他一天都沒有缺陣過。

??? ??? ? ? ? ??. 無論是大是小，都能夠用。

??? ??? ??? ??? ??. 無論去不去，都需要打個(gè)電話。

??? ?? ?? ??? ??? ??.無論天氣晴不晴，總之要出發(fā)。

無論是啥，只需可用，就用來。

?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????.

*“??”單用，表明不加選擇的包括時(shí)，前邊一般有表明不確定疑惑的詞如“??,??,??,??,??,???…”等。

*“??(?)”表明不加選擇的包括時(shí)，它所聯(lián)接的2個(gè)詞經(jīng)常是反義詞或者用“…??(?)…? ???(?)”，“…??(?)

???(?)”這一方式。如：

???(?) ???(?)

???(?) ???(?)

???(?) ???(?)

???(?) ???(?)

???(?) ???(?)

???(?) ?? ???(?)

*為了更好地注重，“??”后邊還可再加上“??”，組成“…????”，“…??…????”。如：

??? ????? ??? ?? ??? ??.

無論怎樣做，都得開一次會(huì)。

??? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ??.

無論她們贊成不贊成，大家都務(wù)必那般做

贊成者。 ???.

修改憲法須由國會(huì)在籍立法委員的2/3之上贊成即可決策。

??? ??? ?? ?? ?? 3?? 2 ??? ???? ????.

我徹底贊成你的建議。

?? ? ??? ???? ????.