西班牙語(yǔ)版《圣經(jīng)》詩(shī)篇28

Salmos

Capítulo 28

1A TI clamaré, oh Jehová, Fortaleza mía: no te desentiendas de mí; Porque no sea yo, dejándome tú, Semejante á los que descienden al sepulcro.

2Oye la voz de mis ruegos cuando clamo á ti, Cuando alzo mis manos hacia el templo de tu santidad.

3No me arrebates á una con los malos, Y con los que hacen iniquidad: Los cuales hablan paz con sus prójimos, Y la maldad está en su corazón.

5Dales conforme á su obra, y conforme á la malicia de sus hechos: Dales conforme á la obra de sus manos, Dales su paga.

5Porque no atendieron á las obras de Jehová, Ni al hecho de sus manos, Derribarálos, y no los edificará.

6Bendito Jehová, Que oyó la voz de mis ruegos.

7Jehová es mi fortaleza y mi escudo: En él esperó mi corazón, y fuí ayudado; Por lo que se gozó mi corazón, Y con mi canción le alabaré.

8Jehová es su fuerza, Y la fortaleza de las saludes de su ungido.

9Salva á tu pueblo, y bendice á tu heredad; Y pastoréalos y ensálzalos para siempre.#P#

詩(shī)文 28 章尋求幫助的祈禱

28:1 上主啊，我向你呼求;我的守護(hù)者啊，求你垂聽(tīng)。假如你不理我，我能跟將亡國(guó)的人遭一樣運(yùn)勢(shì)。

28:2 我向你呼求協(xié)助，求你垂聽(tīng)!我朝向你的祭壇伸手求告。

28:3 不必將我跟做惡的人一起判罪，跟邪惡的人一起解決。這種人口數(shù)量說(shuō)友好得話，內(nèi)心卻填滿憎恨。

28:4 求你斥責(zé)她們的個(gè)人行為，報(bào)應(yīng)她們的邪惡;求你處罰她們的惡事，照她們勞動(dòng)所得的報(bào)應(yīng)她們。

28:5 由于她們蔑視上主的做為，輕看他的造就;因此 ，上主要處罰她們，始終摧毀她們。

28:6 愿上主獲得贊頌，因他垂聽(tīng)我求助的呼吁。

28:7 上主*佑我，衛(wèi)護(hù)我;我一心信靠他。他協(xié)助我，使我開(kāi)心;我要歌唱頌贊他。

28:8 上主庇佑他的子民;他衛(wèi)護(hù)解救他選定立的王。

28:9 上主啊，求你解救你的子民，降福給屬于你自身的人。求你牧放她們，始終看顧她們。