首爾大學(xué)韓國語第二冊(cè)第3課

3? ?? ??? ??? ?????

??? ???? ???. ?? ???? ? ??? ???? ???. ? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???.

??: ??? ?? ???? ??? ????.

??: ???? ?? ????

??: ???? ??? ??? ?????

??: ?? ?????. ???? ?? ????. 4,800 ????.

??: ????. ??? ?? ?????. ?? ??? ??? ?????

??: ? ?? ???.

課文翻譯

第三課 海運(yùn)得話要花多長時(shí)間?

昂利來到郵政局。要給家鄉(xiāng)的盆友寄信。也要給侄子寄幾日前買的書。

昂利：這種都寄往法國巴黎。

職員：要空運(yùn)嗎?

昂利：空運(yùn)得話需要多少錢?

職員：請(qǐng)稍等。我得看一下花費(fèi)表。四千八百元，

昂利：偏貴呢。那麼國際海運(yùn)吧。立刻寄得話要多長時(shí)間?

職員：大約要一個(gè)月上下。

學(xué)習(xí)培訓(xùn)英語的語法

1.?/???

做為結(jié)句應(yīng)用時(shí)表明語句的婉轉(zhuǎn)，另外期待另一方接下自身的話茬。

2.?/?/? ? ????

得要...才行;要...

3.-??/-???.

呢

接在修飾詞和形容詞詞干后，表明感慨。