無師自通韓國(guó)語(yǔ)第49課和50課

? 49 ? 第 49 課

????? 在美容院

?? 會(huì)話

A. ?? ???.? ?? ?????請(qǐng)進(jìn)。我可以幫您做點(diǎn)什么?

B. ????? ?????燙發(fā)要多少錢?

A. ?? ????.三萬元。

B. ??? ??????? ?? ?????那麼貴，光剪發(fā)要多少錢?

A. ? ????. ??? ??? ? ??? ? ???……一萬元。小姐您更合適燙發(fā)

B. ?? ??? ??? ?????.太貴了，不可以燙發(fā)。

A. ?? ???????,??? ?? ? ???.?? ?? ? ?????.

行吧，您是老外，因此 獨(dú)特地給您便宜點(diǎn)。2萬元如何?

??? ????? ???? ? ????.再給您完全免費(fèi)涂甲油。

B. ??,???.?? ??? ????哪好吧。您是說幫我打折，是吧?

A. ? ?? ???? ????.請(qǐng)把外套脫了，坐著這里。

B. ??? ? ? ???.請(qǐng)給我燙得好看點(diǎn)兒。

A. ?,???? ???.???? ?? ???? ?? ????

能夠，不必?fù)?dān)心。您是否*次到大家的美容院?

B. ?,?? ??.?? ??? ?? ? ??? ? ???.

是的，*次。我認(rèn)為這兒較為貴，因此 沒有來過。

A. ?? ??? ? ????.大家算作劃算的了。

?? ???.??? ????,熱烈歡迎常常光顧。您那么好看，

??? ?? ???? ?? ???.燙了發(fā)會(huì)更好看的。

? ??? ??? ????.一定像個(gè)女星。

B. ?? ???? ???.您謬贊。

A. ??? ?? ???.??? ?? ????.之后常?？靵?。會(huì)給您劃算些的

?? 語(yǔ)匯

?? 協(xié)助

???? 適合

?? 劃算

???? 甲油

? ?? 脫光衣服

??? 小姐

?? 花費(fèi)

? 一定

??? 之后

?? 燙發(fā)

?? 太

?? 手指甲

-??? 含意

???? 擔(dān)憂

?? 不知道為什么

???? 太

???? 夸贊

??? 那般

???? 老外

?? 劃算

???? 打折

??? 好看

?? *次

?? 常常

??? 女藝人

? ? ??? 好好地服務(wù)項(xiàng)目

?? 剪發(fā)

??? 尤其

??? 服務(wù)項(xiàng)目

?? 這里

??? 美容院

?? 店

??? *的

?? 英語(yǔ)的語(yǔ)法

1.-?

用以修飾詞后，使修飾詞變成介詞，具有裝飾動(dòng)詞的作用。

?例

?? ?? ???.衣服褲子買得劃算。

??? ??? ????.禮拜天過得愉快。

??? ??? ? ???.把這個(gè)包裝得好看點(diǎn)兒。

??? ???? ???.表述得簡(jiǎn)易些。

??? ???? ???.對(duì)顧客親近。

2.???

用疑惑式表明對(duì)另一方常說得話的確定，闡述式則是對(duì)自身常說得話的注重。

?例

? ?? ? ????.她真漂亮。

?? ?????你覺得誰(shuí)?

? ? ????.我說的是金小姐。

??? ??? ???.哥哥要去英國(guó)。

?? ?????何時(shí)?

?? ????.明日。

?? 訓(xùn)練

1.-?

??? ?? ???.真皮皮鞋買得劃算。

1.? ??? ??? ????. ???老實(shí)巴交

2.? ??? ???? ????. ????聰慧

3.??? ?? ?? ???.

4.??? ?? ???. ???貴

5.??? ??? ? ???. ??秀發(fā)

2.???

?? ?????說的到底是誰(shuí)?

1.?? ????? -???是

2.???? ????? ??哪里

3.? ?? ????.

4.?? ????? ??明日

5.?? ????? ??哪些

3.-(?)? ? ???

?? ? ???,? ???.感覺貴，因此 不買。

1.?? ? ? ??? ???. ??劃算

2.??? ? ??? ????. ???美味

3.??? ?? ?? ? ??? ????. ???碰面

4.?? ? ? ??? ??? ???. ??折疊傘

5.??? ?? ? ??? ??? ?? ???. ??晚 ??乘

6.???? ?? ? ??? ????. ??非常容易