初學(xué)葡萄牙語須了解的幾點內(nèi)容
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
稀有語種考試時間、查分時間 免費短信通知
一、發(fā)音規(guī)則&特點
發(fā)音規(guī)則上,葡語是一門相對規(guī)矩的語言,比如英語中th輔音組合的發(fā)音,一般發(fā)/θ/的音,比如thank,但是在Thailand這個詞中毫無征兆的就改成了/t/的音了。但是葡語又比隔壁老西的語音規(guī)則復(fù)雜些,舉個栗子,西語中元音的發(fā)音一般比較單一,而葡語中變化比較多,比如o這個字母,西語只有/?/的音,葡語有/?/、/o/和/u/。葡語中有大舌音也有小舌音,但是大舌音用的已經(jīng)非常少了,一般都弱化為了單擊顫音,葡語中還有幾個特殊的音,比如lh、nh和s的發(fā)音,都是其它語言中沒有的。
二、語速
學(xué)葡語的同學(xué)們應(yīng)該都受過聽力練習(xí)的折磨吧,尤其是葡葡,葡萄牙人說的正統(tǒng)歐洲葡語,發(fā)音時開口小,吞音現(xiàn)象也是非常嚴重的,一個詞說出來的只有半個詞,答主剛到葡村的時候,經(jīng)常是聽力材料已經(jīng)放完了還一臉天真。比如,常用語“Está bem”,中文中的“好吧”,被當?shù)厝苏f出來就成了“tá bem”。巴西葡語,巴葡,受到拉美及非洲等地語言文化的影響發(fā)音時開口比較大,發(fā)音清晰,吞音現(xiàn)象少一些,語速相對減慢一些。巴西地域廣闊,各地方言差別也很大,有的無限接近葡葡,想學(xué)習(xí)巴葡的建議去聽圣*羅口音,超級享受。
三、語法
語法上,葡語屬于拉丁語系印歐語支(和法語、西語、意語等都是親兄妹),所以這一語支的語言擁有的特性,像陰陽性、動詞變位葡語都有,我們應(yīng)該慶幸至少這幾門語言沒有變態(tài)的俄語變格。
四、特殊語言特性
學(xué)習(xí)一門語言對聲線乃至性格的影響,葡葡聲音比較低沉陰郁,巴葡相對音調(diào)高,聲線更歡快。答主見過不少在葡語國家長大的*小孩,單聽聲音的話,完全聽不出是個*小孩。性格方面也是一樣,葡萄牙*驕傲的文化象征有法朵音樂和詩人佩索阿,都是猶豫的暗色系,巴西*一般來說學(xué)習(xí)葡葡的人都會變得比較低調(diào)深沉,巴葡的會熱情開放很多,但是有個共同點,都會變得有些懶散。
更多葡萄牙語學(xué)習(xí)資料及課程盡在歐風(fēng)在線,歡迎大家注冊學(xué)習(xí)!
相關(guān)推薦: 葡萄牙語發(fā)音基礎(chǔ)課 零基礎(chǔ)至葡萄牙語A1 精講班
上一篇: 阿拉伯語語法:換字法的變化規(guī)則
下一篇: 免費葡萄牙語課程