法語(yǔ)與蔬菜水果有關(guān)的比喻(1)
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
2021-02-21 01:04
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
340
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
法語(yǔ)與蔬菜水果有關(guān)的比喻(1)
1.raconter des salades(油麥菜): 撒謊;胡說(shuō)八道
2.avoir du chou(洋白菜,包心菜): 聰慧的
3.bête comme chou: 十分*氣,十分簡(jiǎn)易的
4.entrer dans le chou à qn.: 進(jìn)攻別人;打別人;同別人發(fā)生沖突
5.être dans les choux: 落在*終;考試不及格;失敗;處在艱難中;昏倒
6.faire chou blanc: 白費(fèi)力;無(wú)成果;失敗
7.faire ses choux gras de qn.: 從某件事中盈利;把某件事做為快樂(lè)
8.faire un pois(扁豆) pour avoir une fêve(豇豆): 放河蝦釣大魚(yú);以小本圖大利
9.rendre fêve pour pois: 翻倍還擊
10.trouver la fêve: 交好運(yùn)氣;遇上好運(yùn)氣
11.C'est la fin des haricots(云豆,四季豆).:一切都完后。