韓國:同事聚餐,官大的付賬
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
來源:網(wǎng)絡
2021-01-16 01:40
編輯: 歐風網(wǎng)校
183
其他考試時間、查分時間 免費短信通知
摘要:
韓國:同事聚餐,官大的付賬
來韓國以前,只了解韓國和*地域相仿,歷史人文都是有相通的地區(qū),從未想上會有這么多的區(qū)別。尤其是無所不在的規(guī)矩,真令人時刻感受到韓國人日常生活的不容易。
先鞠躬后講話
韓國受*儒教危害頗豐,直到如今仍能夠在社會發(fā)展的各個方面尋找許多封建社會等級制的印痕。
韓國語分成3種語氣,交談時要依據(jù)另一方的年紀、影響力各自挑選尊敬、略尊敬和不尊敬的語氣。除開自身的親人之外,比照自身年老*之上的人是不可以應用不尊敬的語氣的。老外學韓語較大 的阻礙很有可能就是這個了,經(jīng)常不清楚應當用哪樣語氣跟他人講話。新手都是以尊敬語氣逐漸學習的。還記得在學了一個多月韓文后,有一天跟我們家隔壁鄰居剛上中*的小孩問好,我很當然地用了剛學好的尊敬語氣,那小孩卻立在原地不動瞪大眼望著我,大半天說不出話來。
光說文明用語還是不足的。在韓國,感謝、道歉和接侍顧客的情況下都需要鞠躬。它是至少的禮數(shù),如同我們跟別人傻笑著、點塊頭是一樣的含意。*人一向把溜須拍馬當作溜須拍馬,要融入這一規(guī)矩確實花了我許多時間。光鞠躬也是不足的,也要依據(jù)另一方的真實身份決策鞠躬的視角。有一次大家學校請了前外交部部長演說,送顧客的情況下,校長和教授一起鞠躬,但校長鞠躬的視角顯著要比*教授們小一些,從側(cè)邊看,如同一把開啟的瑞士軍刀,條理清楚。
企業(yè)里非常少直呼其名
韓國企業(yè)和日本企業(yè)類似,依照年紀和報名參加上班時間長度排序級別,下屬對上級*要無條件服從。下屬在回應上級*的難題時務必學會放下手上的別的事兒,只簡易地回應
“嗯”是沒禮貌的,務必毫無疑問地回應“是”。朋友間叫法都需要用崗位,沒有崗位的*底層員工才用姓名叫法,但是也要再加上“某某某氏”那樣的敬詞。可是韓國超出一半的人都姓金、李、樸這三姓氏排名,有時候喊一聲“金課長”,會出現(xiàn)一大片人仰頭迷惘地望著你。
盡管崗位低的人在企業(yè)里總要低聲下氣,過得很心里不舒服,益處還是有的。朋友聚會的情況下,一般 是由年齡*多的或崗位*大的人付錢。假如想溜須拍馬和上司爭著付錢,便會被當作“以下犯上”不給*情面。
男生不可以邁進餐廳廚房
韓國迄今還*存了封建社會大家族的傳統(tǒng)式,爸爸媽媽和結(jié)婚了的大兒子住在一起,對一家之主———爸爸要無條件服從。如同韓國電視劇《愛情是什么》里李大的爸爸,盡管也柔情萬種的一面,但在妻子和女兒眼前也要時刻維持趾高氣昂的威勢。
在韓國家中中,無法得到容許不可以在老人眼前抽煙;女士更不可以當他人的面抽煙。很多年前,佩戴眼鏡的人還不象今日那么廣泛的情況下,在年老的人眼前佩戴眼鏡也不是被容許的。
在傳統(tǒng)式的韓國別人,男生不可以進餐廳廚房,我的一位韓國男性朋友,2020年早已30左右了,卻連泡面都不容易煮,由于從來沒有進過餐廳廚房。他說道,小的時候,只需一條腿邁入餐廳廚房,就需要被爸爸狠狠地經(jīng)驗教訓一頓,說他“丟了男生的臉”。便是這名盆友,他爸爸常常去打高爾夫。每一次打籃球全是早晨5點多鐘就從家考慮,而一家人也都得跟隨很早起來,給他們施禮送別。
依照傳統(tǒng)式,韓國女士不可以在男士以前用餐,而且男孩和女孩分桌吃,連廚具都是有微小的區(qū)別。我的朋友們?nèi)セ那闆r下住在本地一對老人里,老人很友善,卻如何也不允許早上的女孩先用餐,務必要等賴床的男*都起來了才吃飯。
喝酒務必他人給敬
韓國人都愛喝酒,并且非常一部分人“酗酒”。和*一樣,韓國也是有許多“酒規(guī)矩”。
*先,沒辦法為自己斟酒。自身斟酒是一個人喝酒的主要表現(xiàn),相互之間斟酒才算文明禮貌。給他人斟酒時要一手握瓶一手托著瓶底,被斟酒的一方要用左手托著端高腳杯的左胳膊肘處??墒墙Y(jié)婚了的女士只有為自己的老公斟酒。
端酒時要把自己的杯子拿給另一方,斟一杯酒,另一方喝了后拿回杯子由另一方斟酒自身再喝。與老人相對性的情況下,不可以應對著老人喝酒,一定要側(cè)過身體才行。
往沒有喝了的杯子里添酒是沒禮貌的個人行為,這一點和*恰好反過來。一位盆友到*公出的情況下,顧客請他用餐,當然在所難免喝酒。另一方不了地往他的高腳杯里添酒,總也喝不完,回家之后他對我說:“確實難以了解,那樣喝,何時算塊頭啊?”
講究禮貌、尊敬老年人,反映出一個中華民族的文明行為素養(yǎng)。在企業(yè)里注重級別標準也產(chǎn)生了一個優(yōu)良的組織紀律性自然環(huán)境,可是規(guī)矩太多了反倒會拘束大家的觀念和個人行為,阻攔社會發(fā)展的發(fā)展趨勢。有一些規(guī)矩事實上加重了男孩和女孩不公平。好在如今許多韓國年青人早已觀念到這一點,可以以較為賢明的心態(tài)對待這種規(guī)矩。
下一篇: 中德雙語童話故事:小意達的花兒(7)