西語(yǔ)閱讀：你不知道的事（1-50）

1. El vuelo mas largo que ha hecho una gallina(疊紙鶴)es de 13 segundos.

2. En Estados Unidos los policías comen donas(泡芙), en México comen tacos(西班牙玉米面餅).

3. Los tacos causan pesadez y sue?o al digerirse(消化吸收) por la carne roja(紅燒排骨).

4. Las donas causan que la persona se vuelva más activa, por sus altos contenidos(帶有)en azúcares y harina(小麥面粉).

5. El primer a?o de un perro equivale(相當(dāng)于) a 21 a?os humanos, cada a?o canino(adj.狗的) posterior es de 4 a?os humanos.

6. La orina(尿里)del gato brilla bajo la luz negra (ultravioleta)(紫外光).

7. Los ojos de los animales nocturnos(夜行性動(dòng)物) pueden ver bien de noche debido a un compuesto blanco en la retina(眼底黃斑 llamado guanina(鳥(niǎo)嘌呤), sustancia que proporciona(出示)una superficie reflectora(表面反射) que hace que la luz rebote(映射) hacia enfrente, dandole a los ojos del animal una segunda oportunidad de absorber la luz de las imagenes. Esta luz reflejada hace que los ojos del animal parezcan brillar en la oscuridad.

8. Todas las termitas del mundo juntas pesan(秤重)10 veces más que todos los humanos juntos.

9. Se les comenzo a poner herraduras a los caballos(馬蹄鐵)en la epoca del Imperio Romano cuando estos comenzaron a pavimentar sus calles(修路).

10. La silla electrica fue inventada por un dentista(牙科醫(yī)生).(注：電椅是用于執(zhí)行電刑的桌椅式用具。顧名思義，電椅是以電流量使罪犯因觸電而死亡的專(zhuān)用工具)

11. El primer hombre ejecutado(被處死的) por electrocución en la silla eléctrica, fue William Kemmler, quien utilizó un hacha(斧子) para asesinar. Esto fue el 6 de Agosto de 1890, en la prisión del estado de Auburn, en Nueva York. El equipo era de Thomas Alva Edison. De acuerdo con un reporte oficial, el procedimiento(程序流程), que tuvo que ser repetido para inducir la muerte, duró ocho minutos.

12. Asi como los perros orinan para marcar(做標(biāo)識(shí)) su territorio, los gallos cantan en las ma?anas para delimitar(劃分界線) el suyo. Lo hacen en las ma?anas porque a esa hora las aves están mas activas.

13. Los molinos de viento(荷蘭風(fēng)車(chē)) siempre giran al contrario de las manecillas del reloj(反方向), excepto en Irlanda.

14. Antes se creia que era mala suerte vestir al recien nacido sin antes pesarlo.

15. El corazon del erizo(倉(cāng)鼠) late un promedio de 300 veces por minuto.

16. Los camellos tienen tres párpados(上眼瞼) para protejerse de las tormentas de arena(風(fēng)沙).