中意雙語閱讀：“荒唐”的邀請

La Follia decise di invitare i

suoi amici a prendere un caffé da lei.

“荒誕”決策邀約她的朋友們?nèi)ニ抢镲嬘每Х取?br>
Dopo il caffé, la Follia

propose: "Si gioca a nascondino?".

喝了現(xiàn)磨咖啡，“荒誕”建議：“大家玩捉迷藏的游戲介紹！”

"Nascondino? Che cosè?" - domandò la Curiosità.

“捉迷藏？是啥呀？” “好奇心”問。

"Nascondino è un gioco. Io conto fino a cento e voi vi nascondete.

“捉迷藏是一個游戲。我數(shù)到100，大家藏起來。

Quando avrò terminato di contare, cercherò e il primo che troverò sarà il prossimo a contare".

當我們數(shù)完數(shù)我也剛開始找，*個被尋找的將是下一個數(shù)數(shù)的?！?br>
Accettarono tutti ad eccezione della Paura e della Pigrizia.

全部的人都接納了，除開“擔心”和“懶散”。

"1,2,3. - la Follia cominciò a contare.

“1，2，3.” “荒誕”剛開始數(shù)數(shù)。

La Fretta si nascose per prima, dove le capitò.

“趕忙”*個在不經(jīng)意的地區(qū)趴著不動。

La Timidezza, timida come sempre, si nascose in un gruppo dalberi.

“羞澀”一直那么羞澀，躲在一堆樹里。

La Gioia corse in mezzo al giardino.

“開心”跑進了花園。

La Tristezza cominciò a piangere, perché non trovava un angolo adatto per nascondersi.

“憂傷”剛開始抽泣，由于他找不著適合自身藏身的角落里。

L Invidia si unì al Trionfo e si nascose accanto a lui dietro un sasso.

“妒忌”添加“凱旋”，躲在巖層后邊“凱旋”的身旁。

La Follia continuava a contare mentre i suoi amici si nascondevano.

“荒誕”再次數(shù)數(shù)，她的朋友們躲藏著。

La Disperazione era disperata vedendo che la Follia era gia a novantanove.

“絕望”看見“荒誕”早已數(shù)到99，絕望了。

"CENTO! - gridò la Follia - Comincerò a cercare."

“100！”，“荒誕”嘟囔著，“我剛開始找了?！?/p>