西班牙語(yǔ)語(yǔ)法：專有名詞前的冠詞用法

1. 人名前有修飾詞加定冠詞，例：la inteligente Teresa(聰慧的特雷莎)

2. 在農(nóng)村民俗英語(yǔ)口語(yǔ)中，人名前常加定冠詞，例：el Alfonso, la María

3. 在有威望的女性姓氏前，尤其是*的女藝術(shù)家、女作家名字前加定冠詞，例：la Pardo Bazán(巴爾多巴桑 西語(yǔ)女作家，1851-1921)

4. 古時(shí)候西班牙藝術(shù)家和作家姓氏前常加定冠詞，例：el Ariosto (阿里巴巴奧斯托, 盧多維科 1474-1533 西班牙作家, 關(guān)鍵出名于其詩(shī)史喜劇片詩(shī)《奧蘭多·富里索》 1532年)

5. 在法律法規(guī)措辭中，犯人名字前加定冠詞，例：el Juan Gómez dijo....

6. 有時(shí)候在人名前加上定冠詞表明輕蔑的意思。

7. 作家名中或(*著作的)主人翁姓名前加上冠詞來(lái)表明著作，例： Si has leído el Quijote?(你讀過(guò)堂吉訶德嗎?)

8. 復(fù)數(shù)定冠詞用在姓氏前，表明“一家”或同大家族的含意。

9. 一些國(guó)家，地域和城市名稱前常加定冠詞，例：el Brasil,la Argentina,el Ecuador,elAfrica等。

10. 江河湖泊及山峰的名字前一般必須再加上定冠詞。

11. 含有修飾詞的專業(yè)名詞前加定冠詞，例：la Europa Oriental(東歐其他國(guó)家)