韓語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)：實(shí)用初級(jí)韓語(yǔ)常用格式(時(shí)間關(guān)系) 2

參考譯文

1. 等的情況下喝一杯咖啡廳。　　2. 睡覺(jué)的時(shí)候來(lái)啦電話(huà)?！　?. 在工作中期內(nèi)有哪些艱難的事嗎?　　4. 打字的情況下有由誰(shuí)來(lái)過(guò)?　　5.

*近怎么樣?　　6. 上年一年身體不好?！　?. 休息時(shí)間小歇一下吧。(下午的情況下略微睡一會(huì)兒吧。)　　8. 有一段時(shí)間沒(méi)有信息。　　4)~?/? ?

　　表明“……的情況下”。例句：　　1. ?? ? ??? ?? ???. 　　2. ??? ?? ? ????. 　　3. ?? ?? ? ? ??????.

　　4. ??? ?? ? ?? ???. 　　5. ??? ?? ? ????. 　　6. ?? ?? ? ??? ????. 　　7. ?? ?? ? ??

???. 　　8. ?? ? ? ???? ???. 　　參考譯文　　1. 來(lái)的情況下別忘記折疊傘。　　2. 有時(shí)間的情況下去看吧?！　?.

我工作中的情況下那人來(lái)啦?！　?. 天氣晴朗的情況下一起吧。　　5. 來(lái)韓國(guó)首爾的情況下見(jiàn)面。　　6. 我要去的情況下他沒(méi)有。　　7. 吃晚餐的情況下不要走啦。　　8.

下雨時(shí)候不必游水。　　5) ~?/? ??? 　　表明“每每……的情況下”。例句：　　1. ??? ? ??? ??? ????. 　　2. ??? ? ???

?? ???. 　　3. ??? ?? ??? ??? ???. 　　4. ??? ? ??? ???? ???. 　　5. ??? ? ??? ?? ???.

　　6. ???? ? ??? ??? ??. 　　7. ? ?? ? ??? ??? ???. 　　8. ?? ? ??? ?? ???.

　　參考譯文　　1. 每每到美國(guó)的都見(jiàn)過(guò)他了?！　?. 每一次去學(xué)校都乘車(chē)?！　?. 晚餐時(shí)都飲用咖啡?！　?.

每每寫(xiě)字的情況下手指頭都疼。(每一次寫(xiě)字時(shí)手指頭就疼。)　　5. 購(gòu)物的情況下都?jí)簝r(jià)?！　?. 每一個(gè)周末都洗床單?！　?. 每一次去他們家他都沒(méi)有。　　8.

每每睡覺(jué)的時(shí)候背部都疼?！　?)?/? ???