韓語(yǔ)閱讀：胡椒小子的睡帽

????? ???? 胡椒小子的睡帽

?? ?????? ??? ?? ??? ??????

??? ????? ??? ?? ???? ?????? ????.

? ?????? ??? ? ? ?? ????.

??? ?? ??? ???? ????.

? ? ? ??? ??? ??????.

???? ?? ? ?? ??? ????? ?? ?? ????.

?? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ????.

"??? ???! ?? ?? ???!"

?????? ?? ?????.

???? ?*? ????? ?????.

???? ???? ?? ?? ?????.

???? ?? ????? ????

??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???.

?? ? ???? ?? ??! ?? ? ??? ? ??."

"??! ?? ??!"

?? ???? ??? ??? ???? ????.

??? ??? ???? ??? ?? ????.

"??? ??. ??? ?? ??!"

???? ??? ?? ????.

?? ??? ?? ?? ????? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ????.

???? ?? ???? ????? ? ??? ????.

"??? ??? ?? ???? ? ??!"

???? ???? ???? ? ?? ????? ?? ?? ????.

????? ??????.

???? ??? ??? ????.

???? ??? ????? ??? ????? ????.

"???, ? ? ??? ?? ?? ??.

???? ?? ????.

??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

???? ?? ??? ???.

??? ???? ??? ?? ?? ?? ? ????.

???? ??? ??? ???? ?????.

???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ? ? ? ?? ??? ????.

??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????."#P#

譯文翻譯

過(guò)去，在荷蘭胡椒是一種十分珍貴的物件。

因此，在荷蘭把賣胡椒的小伙稱為胡椒小子。

這樣一來(lái)，胡椒小子們都結(jié)不上婚了。

就是這樣漸漸地變?yōu)槔闲』飪骸?br>
胡椒小子們中有一個(gè)叫安索尼的人。

安索尼無(wú)論走到哪去一直帶著睡帽。

因此，村內(nèi)的小朋友們都常常調(diào)皮地捉弄帶睡帽的安索尼。

“可伶的老小伙兒!去睡覺(jué)吧，老小伙兒!”

胡椒小子們都很貧苦。

安索尼*開(kāi)始并并不是很貧苦。

小的時(shí)候，安索尼家十分的頗具。

還有一個(gè)叫莫莉的好看女友。

有一天，莫莉給安索尼用來(lái)了一個(gè)不大的蘋果籽。

大家來(lái)試一下諸多這一蘋果籽吧!它一定會(huì)生成一棵大樹(shù)的。”

“好!諸多試試吧!”

小恩索尼和莫莉把蘋果籽種來(lái)到花盆里。

過(guò)去了幾日，花盆里傳出了翠綠色的新芽。

“安索尼，你看看。確實(shí)出芽了!”

安索尼和莫莉都十分地開(kāi)心。

他們精心地往花盆里澆灌種著蘋果樹(shù)。

但是，有一天莫莉搬新家了。

盡管只剩余安索尼一個(gè)人了，他還是精心地照顧著蘋果樹(shù)。

“總有一天，莫莉假如見(jiàn)到它得話，會(huì)喜愛(ài)它的?！?br>
安索尼要想給莫莉經(jīng)他精心照顧健康成長(zhǎng)的蘋果樹(shù)。

蘋果樹(shù)“唆唆”地長(zhǎng)大以后。

安索尼和莫莉也都成長(zhǎng)為了成年人。

安索尼去找莫莉，可是她一點(diǎn)也不開(kāi)心。

“安索尼，我不愿意再見(jiàn)你一面了?！?br>
安索尼十分地傷心。

但是，他爸爸的企業(yè)又破產(chǎn)倒閉，他壓根就沒(méi)有時(shí)間去憂傷。

安索尼務(wù)必掙錢維持生計(jì)計(jì)。

因此，安索尼剛開(kāi)始賣胡椒了。

他一想起自身的境遇就十分的憂傷。

在一個(gè)超級(jí)雷暴的晚上，一生工作中到老的安索尼雙手攥著睡帽離開(kāi)世間。

直到如今，大家仍在傳說(shuō)故事著安索尼的小故事。